Inhabiting a space of pain together